HOME  ····   PRODUCTS   ···· CONTACT US ····   FIELD APPLICATIONS···· UPCOMING TRADE SHOWS

Los productos
Avisan el Perfil de la
Compañía de Información
Nosotros en Automata hemos procurado hacer algunos de nuestras Hojas Datos en el español. Infórmenos por favor de cualquier traducción que quizás sea dudosa usando la información del contacto abajo. Gracias para su paciencia.

               
                                             Para Ver Hojas de Datos Cargan a Lector de Adobe Liberta

Los productos
el AUTO/la UNIDAD (AMC) del CONTROL de MANUAL
ANTENAS
CABLES   
DIRECTORES
CAMPO de FC ESTACIONA
ENTREGA CONTADOR TENIDO de SENSOR
las ESTACIONES MINIS de CAMPO
de ESLABONES MINIS
la ALIMENTACION
SENSORES
las ESTACIONES de CAMPO de CENTINELA
SOFTWARE
la ESTACION de la BASE de RADIO de ESPECTRO de EXTENSION

Para recibir los precios en cualquiera de nuestros productos por favor correo electrónico: automata@automata-inc.com

Auto/Manual Control Unit (AMC)
 

El entrepaño de Automata AMC se usa cuando el técnico de campo requiere las salidas en el FC o el sitio MINI de director al mantener y/o probar el sistema del control. El entrepaño permite que el personal de campo escoja las salidas del control que son controladas normalmente por la computadora central, y para incapacitar los controles para la seguridad cuando proporcionar la conservación al equipo. Un rojo DIRIGIDO ilumina para dar una indicación visual de que el operario escoge los controles "en" manualmente, o cuando ellos son escogidos automáticamente "en" por la computadora.

Los entrepaños de AMC están disponibles para el control de 4, 8, 12, 18, 20 o 24 salidas.

La Hoja de Datos de AMC

Antennas
TOP

Omni Antena de la Ganancia para ser usada con el Espectro de la Extensión en el Radio las Estaciones Despreciablees cuando más que 3 millas.  510-0210-006 La Hoja de datos

La Antena de la Ganancia de Yagi para ser el uso con el Espectro de la Extensión en millas de menos de 3 de Estaciones de Radio. 510-0110-006 La Hoja de datos

Cables

NULO - Modulador/Demodulador Nulo

CABLE COMP - Cable de Computadora, 15'. Especifique 9 o 25 conector de alfiler.

El CONVERTIDOR - 9-25 convertidor de alfiler.

 El CABLE de la TELEMETRIA

Controllers (Los directores)

Rrr de CONTROL de Automata es un director local con un microprocesador sistema basado de controlar y control. Controla un uno lazo procesa tal como nivel de agua en un tanque cambiando una bomba en o lejos, o cualquier otro equipo del tipo para ser controlado entre dos puntos fijos.
El CONTROL de Automata FREQ incluye un rrr del CONTROL más un eslabón remoto de comunicación de radio para las aplicaciones que requieren controlar en una ubicación remota de la ubicación del control.

CONTROL-rrr / CONTROL-FREQ La Hoja de datos

Field Controller (FC) Series Stations
(La Serie del Director (FC) del campo Estaciona)
TOP

Los Directores (FC) del Campo de Automata se pueden localizar remotamente dondequiera ellos son necesitados para controlar el equipo y/o sensores que leen en el tiempo real o datos que apuntan. Varios tipos de comunicaciones (inclusive infrarrojo, el radio inclusive la licencia liberta radio de espectro de extensión, alambre duro, el teléfono, y teléfono celular) entre Directores de Campo y la computadora despreciable de estación son sostenidos. Los sistemas son tan pequeños como esos contener un sitio de Director de Campo o tan grande como ésos con centenares de sitios puede ser aplicado económicamente. Una selección de software de estación de base (inclusive la adquisición de datos y programas de control están disponible para el OP las computadoras compatibles.

FC La Hoja de datos

Hand Held Sensor Meter
(La mano Tuvo Sensor Contador)

 

El Contador del TELEFONO de AGUA se compone de una mochila de batería y un contador en un paquete convenientemente calibrado. La Hoja de datos
 

 

MINI Series Stations
(La Serie MINI Estaciona)
TOP
 

El Campo MINI de Automata Estaciona la oferta la economía inaudita en la Adquisición de supervisión del Control y Datos (Sistemas de SCADA. Ellos tienen muchas aplicaciones a través de fronteras de industria tal como agricultura, la distribución de agua, controlar ligero, industrial y de entorno. Comunicaciones remotas incluyen alambre duro, infrarrojo, modulador/demodulador de teléfono, y el radio (inclusive la licencia liberta radio de espectro de extensión).
Cada MINI puede controlar hasta 4 entradas analógicas, opcionalmente 4 entradas digitales, y operar opcionalmente 4 controles.

MINI La Hoja de datos

MINI-SAT Field Station (La Estación del satélite MINI del Campo) -Comunique dondequiera en el mundo con la Estación SENTADA MINI de Campo de Automata. 
La Hoja de datos

MINI-LINK Stations
(Las Estaciones del ESLABON MINI)
TOP
 

De ESLABON MINI se compone de una unidad de transmisor capaz de leer hasta cuatro sensores y una unidad de receptor que reproduce las señales. Comunicación entre las unidades está por radio.

MINI-LINK La Hoja de datos

POWER SUPPLY
(La ALIMENTACION)
TOP

CHGR-12-240-TR - tapón de Euro de C.A. 240VAC, 50 Hz Chorrean un poco el Corcel de Batería.

AC-CHGR-12-360 - el Corcel de Batería de C.A., 360mA, con 15' cable. SOLCHGR-12-300
-

El Entrepaño solar, 300mA, 12V con 15' cable. 

 SOLCHGR-12-1200 - Entrepaño Solar, 1200mA con 15' cable.

SENSORS
TOP

AQUA-TEL-TDR - El Sensor de la Humedad de la tierra, 18" que promedia con 10' cable. el estándar 0-1mA. La Hoja de datos

AQUA-TEL-TDR+T - El Sensor de la Humedad de la tierra inclusive la temperatura de tierra, 18" que promedia con 10' cable.   0-1mA standard. 

AIR TEMPERATURE - El Sensor aéreo de la Temperatura con 25' cable. Requiere el Protector de la Radiación de SUNBLOCK.  La Hoja de dato

BAROMETRIC PRESSURE - La tendencia Sensor Barométrico de Presión inclusive 4"x4" el chasis y 25' cable.

BUG COUNT - El Mostrador electrónico del Insecto con 15' cable. Multi la trampa de pher se incluye. 

DO-WATCH - El Sensor disuelto del Oxígeno

EC-WATCH - Rege sensor de conductividad con 25' cable. el estándar 0-1mA. 

FLOW-COMP - Computa la Tasa del Flujo y el flujo de totalized de un contador del flujo de la frecuencia (el flujo mide no incluido).  

LEAF WETNESS - Hojee Sensor de humedad con 25' cable.   La Hoja de dato

LEVEL-WATCH & DESI-REPLACEMENT- Sumergible 4' a 100' la distancia. Presione Transductor (PTDX). 316 Diafragma que no se Mancha. El estándar 0-1mA.   La Hoja de dato

LEVEL-WATCH+S - El Transductor sumergible de la Presión y el Sensor de la conductividad del Agua. Especifique la presión la distancia: 4',11',30' o 100'. 316 Diafragma que no se Mancha.  

LEVEL-WATCH+S+T - El Transductor sumergible de la Presión, la Temperatura de Agua y Sensor de conductividad de Agua. Especifique la presión la distancia: 4',11',30' o 100'. 316 Diafragma que no se Mancha.

pH-WATCH - La Tienta del Sensor del pH y condicionar de señal con 25' el estándar de cable 0-1mA. (0-5mA o 4-20mA opcionales).  

PRESSURE TRANSDUCER 6-11 -El Transductor 1-5VDC que no se mancha de la Presión del Acero fuera. (Opcional: 4-20mA, 0-1mA) el Suministro voltage=10-30 VDC. La presión Recorre 3psi a 15,000psi. Selló de entorno 1/4" conexión masculina de NPT. Cablegrafíe no incluido. El SENSOR del CABLE se puede ordenar.

RAIN GAUGE-100 - 8.5" Calibrador de la Lluvia del Cubo que Vuelca con 25' cable y brazo que montan, 0.01"/ punta.
La Hoja de dato

RAIN GAUGE-RGA - 8.75" Calibrador de la Lluvia del Cubo de Volcar de aluminio de anodized con 25' cable y brazo que montan, 0.01"/punta. Reúne las Especificaciones Nacionales del Servicio de Tiempo.

RELATIVE HUMIDITY -La Asamblea completa de la Tienta del Sensor con 25' cable. Capacitive. Requiere el Protector de la Radiación de SUNBLOCK. El estándar 0-5V.  La Hoja de dato

SENSOR-CABLE - El cable adicional para sensores. Valore por pie.  La Hoja de dato

SOIL TEMPERATURE - El Sensor de la Temperatura de la tierra con 25' cable. Vea TELEFONO de AGUA TDR + T para la temperatura de tierra y humedad de tierra combinadas.

SOLAR RADIATION SENSOR - La Célula del silicio Pyrometer con 10' cable y montar e instalación fija que nivela (incluye la calibración de la entrada en Estaciones de LINCE de DATOS). La Hoja de dato

SUNBLOCK RADIATION SHIELD - El Protector de la radiación para el Sensor Aéreo de la Temperatura y/o la Humedad 
La Hoja de dato

VENTED CABLE - El cable protegido con tubo de abertura para compensar los cambios atmosféricos para el RELOJ del NIVEL. Valore por pie.

VORTFLOW - El Contador del Flujo del vórtice con la salida 0-4mA. El FLUJO COMP requirió. La Hoja de dato

WINDCOMP - Computa la velocidad de viento y el viento corre de la frecuencia (sensor no incluido). 
 

WIND SPEED ONLY - Enrolle la velocidad sólo sensor con 25' cable y brazo que montan. El VIENTO COMP requirió para el uso con Campo de Serie de "FC" Estaciona y con Estaciones MINIS. El estándar 0-1mA. La Hoja de dato

WIND SPEED AND DIRECTION 3102-02 - Enrolle sensor de velocidad y dirección con 25' cable y brazo que montan. El VIENTO COMP requirió para el uso con Campo de Serie de "FC" Estaciona y con Estaciones MINIS. El estándar 0-1mA. 
 

WIND SPEED AND DIRECTION 3002 - R. M. La velocidad del viento de la calidad y la veleta del sensor de la dirección profesional joven y el anemómetro de la copa con brazo de cruz y 25' cable. Requiere 1.34" diámetro la espuela que monta. Si usó con FC o Campo MINI de Serie Estaciona. Requiere VIENTO COMP.
 

SENTRY
(El CENTINELA)
TOP
 

La Estación del Centinela de Automata es una manera económica de remotamente controlar los sitios agrícola o industriales donde informes poco frequentes son suficientes. Se puede localizar centralmente en el campo, en una estación de bomba o un sitio de controlar de nivel de agua. El Centinela puede controlar portones o válvulas del consuelo del Internet. El usuario puede ser notificado de cualquiera cambia por correo electrónico o papel, así como también el Internet.  
El centinela La Hoja de dato

SOFTWARE
(El SOFTWARE)

Los DATOS  LINCE® SOFTWARE hace el sistema queda la aplicación. Los datos automáticamente adquirido por el equipo de telemetría pueden ser procesados por software para hacer las decisiones oportunas de la administración. El software disponible programa la distancia de la adquisición sencilla de datos al control sofisticado de la irrigación. Parte del muchos programas del software disponibles dan la capacidad de acumular días de grado, la irrigación que planifica, cubre de escarcha advertir, alarmante en de tiempo verdadero, y llamar un buscapersonas.   Chasquee aquí para información acerca de todo Software Opcional de Automata.

 

CHILL UNIT (ENFRIE la UNIDAD) - El crecimiento y Cubre de escarcha la Administración. Un modelo para ayudar predice el fin del período del descanso para árboles de fruta. De esto, un cultivador puede determinar si y cuando comenzar estado retardado de flor, si hay suficiente unidad de frios acumuló para permitir levantar cierta fruta. 

COLD SPOT (El LUGAR FRIO) - La Temperatura mojada de la Bombilla y el Punto del Rocío. Computa la temperatura mojada de bombilla y punto de rocío de la temperatura del ambiente y humedad relativa. La NOTA: Software de Lugar de Resfriado está disponible para el uso de tiempo verdadero sólo. El software frío del Lugar no está disponible con software de Leñador de Datos. 

CRYSTAL BALL (La PELOTA del CRISTAL) - CWSI, ET Y la combinación de software de DIA de GRADO.  

CWSI - El Indice del Enfasis del Agua de la cosecha. Utiliza la medida de la temperatura de dosel de planta, junto con la radiación solar, la temperatura aérea, y las lecturas de humedad; indicar cuando una planta es "se enfatizada" a menudo antes la planta muestra los signos observables del énfasis.

DEGREE DAY (El DIA del GRADO) - El Modelo del Día del grado para el desarrollo de insecto y planta. Computa días de grado para predecir insecto la salida para planificar más eficiente de administración de peste y desarrollo de planta para la predicción de datos de cosecha. 

DIAL UP (LLAME ARRIBA) -Permite que usuario llame Campo la Estación, vía un modulador/demodulador, para el control y controlar de tiempo verdaderos. Requiere un modulador/demodulador de teléfono. Para el uso con la Visión de Campo y Software de Comandante de Campo.

ET - Evaportranspiration. computa ET para planificar de irrigación basado en la radiación solar, la temperatura aérea, la velocidad de humedad y viento.

EXTENDED CONTROLS (Los CONTROLES EXTENDIDOS) - Un situational, la adición modular para el uso en la Visión de Campo y software de Comandante de Campo. El usuario escoge los niveles del control con distancias y/o pasos y cerró el lazo los controles con o sin la consideración de tiempo.  Data Sheet

FIELD COMMANDER (El COMANDANTE del CAMPO) - Controle automáticamente un sistema de la irrigación y reunir los datos para planificar de irrigación y otros propósitos. Los horarios de la irrigación se pueden correr basados puntuales, en la cantidad de agua y/o abono, o en un cerró el lazo el modo.  Data Sheet

FIELD LOG (El TRONCO del CAMPO) - Ambos software del tiempo verdadero de la Visión del Campo y el software de la Visión del Leñador para cargar los datos de leñador de la Estación de Campo.

FIELD VISION (La VISION del CAMPO)- La Visión del campo es un programa de tiempo verdadero de colección de datos. Las características del tiempo verdadero incluyen el despliegue inmediato de datos entrantes, del usuario los alarmas seleccionables, altos y bajos del nivel, y de interrogatorio instantáneo de datos de Estación de Campo.   Data Sheet

FLOW ABACUS - Fluya la Tasa y el Cálculo del Flujo del suma. La habilidad de calcular el flujo en un flume o abrir tubo basado en el nivel (profundidad). Puede calcular también el flujo total. No disponible con software de Leñador de Datos.   Data Sheet

GET WELL (OBTENGA BIEN) - La predicción de la enfermedad del formato de DOS. Las búsquedas para cincuenta combinaciones diferentes del parámetro de tiempo condicionan al mismo tiempo y los alarmas para la administración de peste. No disponible con software de Leñador de Datos.  

GRAPE POWDERY MILDEW (La UVA MOHO EN POLVO) - La Predicción del Moho de la uva, el Modelo de Gubler. Calcula un índice del riesgo de moho de uva, basado en la temperatura aérea o humedad relativa, para planificar más eficiente de sustancia química. Los datos se pueden importar vía archivos de texto o bases de datos de Visión de Campo. 

LAPLINK - La Edición profesional (disco compacto sólo). El software técnico comercialmente disponible del apoyo. Tiene en cuenta el control remoto de la computadora de sistema para controlar del OP buscador, ayuda técnica y mejora, y la instrucción remota.

La VISION del LEÑADOR - Carga los datos apuntados de estaciones de campo o leñadores de datos. Crea los archivos de texto de los datos que se pueden importar en un sistema de escritura, en un hoja de cálculo, o en un programa de la base de datos.

LOGGERNET - El software ideal para una red de Leñadores de Datos. Combina software de Visión de Leñador con el Programa poderoso de la Base de datos de la Visión de Campo. Todos datos se almacenan en una base de datos común para la comparación fácil entre Leñadores de Datos. Pueda gráfico y calcule los sumas.

MARYBLYT - Despida la Predicción del Desperfecto. Este programa desarrollado por la Universidad de Maryland es un modelo predictivo para la administración del Desperfecto del Fuego. Incluye el programa para transferir automáticamente la lluvia y los datos aéreos de la temperatura de la base de datos de Automata al programa de Marblyt.

MIN-MAX-AVG - El min., el Max., y Avg. las lecturas se pueden obtener por períodos diarios, semanales, mensuales y anuales. Diseñó para trabajar con la Visión de Leñador para Ventanas. Incluido en el software de la Visión de Campo.

MMAT - Informar automático del mínimo diario y semanal, el máximo, promedia y los sumas a una impresora.

PAGER (El BUSCAPERSONAS) - El software del buscapersonas que sostiene 25 números de teléfono. El buscapersonas de esferas para alto/el nivel bajo alarma y los fracasos. El número de la identificación del sensor de despliegues y lectura de salida digital en el buscapersonas.   Data Sheet

POLLER - Interrogatorio automático de campo estaciona para de tiempo verdadero controlando. Idealmente acomodado para sistemas con telemetría de modulador/demodulador de teléfono. Puede ser usado también con otros Sistemas de Telemetría de Automata. Para el uso con la Visión de Campo/software de Comandante.

RECOMPILE - Para perdido y dañó los minidiscos.

RT POST IT - La telaraña del tiempo verdadero anunciando software que transfiere un archivo de la prueba de datos de tiempo verdadero a los usuarios posee el sitio de telaraña para que los datos se puedan ver en el Internet (el sitio de telaraña y anfitrión no incluido).

TOTALS - Lista los sumas semanales y/o mensuales diarios en sensores (acumuladores) de acontecimiento. Parte del sensor; Contador de Flujo que Totaliza, el Calibrador de la Lluvia, Conde de Bicho, Mostrador Electrónico de Insecto, y el Viento Corren. No disponible con software de Leñador de Datos.

UPGRADES (MEJORA) - El crédito repleto hacia un mejora el precio se da para el software previamente comprado. En ningún caso es una inversión perdida. El ejemplo: el precio Repleto de la compra en la Visión de Campo se acredita si mejorar al Comandante del Campo.

SPREAD SPECTRUM RADIO BASE STATION
(ESPARZA RADIO de ESPECTRO la ESTACION DESPRECIABLE)

 

La estación de la base del Espectro de la Extensión de Automata proporciona un eslabón entre datos radiofónicos recibidos por la frecuencia de radio y el puerto de serie de una computadora.

Data Sheet

TOP

                                          
Avise Información

Podemos ser alcanzados por cualquiera de los medios de comunicación. Somos localizados en las Montañas hermosas de Sierra, acerca de 60 millas al norte/el este de Sacramento, California.

El teléfono:  (530) 478-5882 or (800) 994-0380 (US only)
El fax: (530) 478-5881



La Dirección postal: 
104 New Mohawk Rd Ste A
Nevada City, CA  95959-3261

Correo electrónico:
Automata@automata-inc.com
sales@automata-inc.com
techsupport@automata-inc.com
webmaster@automata-inc.com

Company Profile (PDF File)

Automata, S.a. fabrica el DATAL LYNX® sensores de sistema de SCADA y software usados en una variedad ancha de sistemas de distribución de agua para aplicaciones industriales y agrícola. Ofrecemos los datos leñadores, alambre duro, infrarrojo, estrecha radio de banda, radio de espectro de extensión, el teléfono, y la fibra comunicaciones ópticas para acomodar una gran variedad de necesidades de entorno. Estos conceden los productos victoriosos son herramientas probadas de administración en la automatización de canal, la agricultura, bioremediation, la inundación advirtiendo, la irrigación, la bomba, y bien sistemas de abastecimiento de agua. Este equipo que tiene muchos usos se puede usar en muchas maneras: